Bu yazıda, sizleri „Almanca İlgi Alanları ve Hobi Konuşmaları“ serüvenine davet ediyoruz. Dil öğrenmenin ötesinde, bir kişinin kendini ifade etme biçimi olan ilgi alanlarına odaklanacağız. Sanatın dokunuşundan doğayla kurulan bağa, her bir cümlede bir dünya keşfedeceğiz.

Belki bir kişi resim yapmaktan, bir diğeri bilim kurgu romanlarını okumaktan keyif alır. Birinin kalbi doğada atarken, diğeri müziğin ritmiyle çarpar. Her birimizin renkleri farklı, ancak bu farklılıklar bir araya geldiğinde, ortaya çıkan tablo daha da zenginleşir.

İlgi alanları, sadece bireylerin kendilerini ifade etme biçimi değil, aynı zamanda başkalarıyla bağ kurmalarının da bir yoludur. Bu yazıda, birbirinden farklı ilgi alanlarına sahip insanların dil aracılığıyla nasıl bir araya gelebileceğini keşfedeceğiz.

Advertisement

Almanca İlgi Alanları ve Hobilerle Alakalı Konuşmalardan Cümle Örnekleri:

Aşağıda, ilgi alanları ve hobilerle alakalı konularda konuşurken kullanılabilecek konuşma örnekleri bulabilirsiniz.

  • Ich schaue sehr gern alte Filme.
  • Eski filmleri izlemeyi severim.
  • I really enjoy watching old movies.
  • Ich übernehme meistens das Kochen und probiere gern neue Rezepte aus.
  • Genelde yemek yapmayı devralır ve yeni tarifler denemeyi severim.
  • I usually take over the cooking and enjoy trying new recipes.
  • Ich gehe einfach gern raus und treffe mich mit meinen Freunden in einer Bar.
  • Dışarı çıkıp arkadaşlarımla barda buluşmayı seviyorum.
  • I simply like going out and meeting my friends in a bar.
  • Ich verpasse keine Folge meiner Lieblingsserie.
  • Favori serilerimin hiçbir bölümünü kaçırmıyorum.
  • I don’t miss any episode of my favorite series.
  • Ich interessiere mich für das Fotografieren.
  • Fotoğrafçılıkla ilgileniyorum.
  • I am interested in photography.
  • Ich höre gern Musik.
  • Müzik dinlemeyi severim.
  • I like listening to music.
  • Ich bringe mir das Gitarrespielen bei.
  • Kendi kendime gitar çalmayı öğreniyorum.
  • I am teaching myself to play the guitar.
  • Ich gehe ziemlich oft auf Flohmärkte.
  • Bit pazarlarına çok sık giderim.
  • I go to flea markets quite often.
  • Ich sammle Parfümflakons.
  • Parfüm şişeleri toplarım.
  • I collect perfume bottles.
  • Ich habe einen Hund, der mich zwingt, nach draußen zu gehen.
  • Beni dışarı çıkmaya zorlayan bir köpeğim var.
  • I have a dog that forces me to go outside.
  • Wenn ich nach Hause komme, mache ich gern etwas Aktives.
  • Eve geldiğimde aktif bir şeyler yapmayı seviyorum.
  • When I come home, I like to do something active.
  • Ich verbringe viel Zeit mit Twitter / mit Skype / auf Facebook.
  • Twitter / Skype ile / Facebook’ta çok zaman geçiriyorum.
  • I spend a lot of time on Twitter / Skype / on Facebook.
  • Ich interessiere mich für alles, was mit Computern / Computerspielen zu tun hat.
  • Bilgisayar / bilgisayar oyunlarıyla ilgili her şeyle ilgileniyorum.
  • I am interested in everything related to computers / computer games.
  • Wir nutzen jede Gelegenheit zu verreisen.
  • Seyahat etmek için her fırsatı değerlendiririz.
  • We take every opportunity to travel.
  • Ich bin süchtig nach Sudoku.
  • Sudoku bağımlısıyım.
  • I am addicted to Sudoku.
  • Ich bin begeisterter Wanderer.
  • Ben hevesli bir yürüyüşçüyüm.
  • I am an enthusiastic hiker.
  • Ich verbringe ziemlich viel Zeit vor dem Fernseher.
  • TV izlemek için çok zaman harcıyorum.
  • I spend quite a lot of time in front of the TV.
  • Mein wichtigstes Hobby ist Amateurtheater.
  • Ana hobim amatör tiyatrosudur.
  • My main hobby is amateur theater.
  • Melek arbeitet ziemlich viel ehrenamtlich.
  • Melek, oldukça fazla gönüllü çalışma yapıyor.
  • Melek works quite a lot as a volunteer.
  • Ich bin Vorsitzender / Vorsitzende unseres Tennisvereins.
  • Ben tenis kulübümüzün başkanıyım.
  • I am the chairman / chairwoman of our tennis club.
  • In der wenigen Freizeit, die ich habe, möchte ich es ruhig angehen lassen.
  • Sahip olduğum az boş zaman diliminde dinlenmek isterim.
  • In the little free time I have, I like to take it easy.
  • Ich interessiere mich nicht für Politik.
  • Politika ile ilgilenmiyorum.
  • I am not interested in politics.
  • Ich habe letztes Jahr mit Golf / Kampfsport angefangen.
  • Golf / dövüş sanatlarına geçen sene başladım.
  • I started golf / martial arts last year.
  • Hätten Sie Lust auf eine Runde Tennis?
  • Bir tur tenis oynamak ister misiniz?
  • Would you like to play a round of tennis?
  • Kennen Sie hier einen guten Golfplatz?
  • Burada iyi bir golf sahası biliyor musunuz?
  • Do you know a good golf course around here?
  • Ich spiele nicht sehr gut Golf / Fußball.
  • Ben çok iyi golf oynamıyorum.
  • I’m not very good at playing golf / football.
  • Ich habe mein Sportzeug vergessen.
  • Spor malzemelerimi unuttum.
  • I forgot my sports gear.
  • Ich bin begeisterter Wassersportler / begeisterte Wassersportlerin.
  • Ben hevesli bir su sporcuyum.
  • I am an enthusiastic water sports enthusiast.
  • Ich segle.
  • Yelken açarım.
  • I sail.
  • (Wind)surfe.
  • (Rüzgâr)sörf yaparım.
  • I (wind)surf.
  • Ich fahre Wasserski.
  • Su kayağı yapıyorum.
  • I go water skiing.
  • Ich mache Sporttauchen.
  • Tüplü dalış yapıyorum.
  • I do scuba diving.
Advertisement

Dil, bir kültürü anlamanın anahtarıdır. Ancak gerçek anlayış, insanların birbirlerinin dünyalarını keşfetmelerine dayanır. Her bir cümle, bir kapıyı aralar ve karşı tarafın dünyasına bir bakış sunar. İlgi alanları, bu kapıları açmanın güçlü bir yoludur.

Belki de bu küçük cümleler, sizin ve çevrenizdeki insanların renkli dünyalarını keşfetmenize yardımcı olur. Belki de bir gün, bir dil öğrenme serüveni, sadece kelimeleri değil, aynı zamanda insanların kalplerini ve ilgi alanlarını da keşfetmek olur.

Unutmayın, her birimizin renkleri farklı, ancak bir araya geldiğimizde, ortaya çıkan tablo her zaman daha güzel ve zengin olur. İlgi alanlarını paylaşmak, bu renkli dünyada birbirimize dokunmanın en güzel yollarından biridir. İlgi alanlarınızı keşfedin, paylaşın ve dünyayı daha renkli kılın.

Auf Wiedersehen!“ (Hoşça kalın!) ve renkli bir yaşam dilerim!

Teile deine Liebe
Advertisement