Almanca Konuşma: Konaklama Yerinde

IN DER UNTERKUNFT
Konaklama yerinde

Haben Sie Zimmer frei?
Boş odalarınız var mı?

Wir suchen ein Einzelzimmer / Doppelzimmer / Mehrbettzimmer.
Tek kisilik / çift kişilik / ortak oda arıyoruz.

Wir suchen für heute Nacht ein Privatzimmer mit Frühstück.
Bu gece icin kahvaltıli özel bir oda arıyoruz.

Wir hätten gern ein ruhiges Zimmer, das nach hinten geht / ein Zimmer mit Meerblick.
Arkaya bakan / deniz manzaralı bakan sessiz bir oda istiyoruz.

Wie viel kostet es?
Bu ne kadar?

Ist das Frühstück inbegriffen?
Kahvaltı dahil mi?

Könnte ich bitte zuerst das Zimmer sehen?
Önce odayı görebilir miyim?

Wir haben eine Reservierung für drei Nächte auf den Namen …
…Adına üç gece için rezervasyonumuz var.

Können Sie bitte das Anmeldeformular ausfüllen?
Lütfen kayıt formunu doldurur musunuz?

Können Sie bitte hier unterschreiben?
Lütfen burayi imzalayabilir misiniz?

Wie wollen Sie bezahlen?
Nasıl ödemek istersin

Das Zimmer wurde über das Internet gebucht und im Voraus bezahlt.
Oda internet üzerinden rezerve edildi ve ön ödeme yapildi.

Warum brauchen Sie meine Kreditkarte?
Neden kredi kartıma ihtiyacın var?

Ich muss Ihre Karte einlesen, aber sie wird erst beim Checkout belastet.
Kartınızı okumam gerekiyor, ancak ödeme cikista gerceklesecek.

Wenn Sie bar bezahlen, brauche ich Vorauskasse.
Nakit ödeme yaparsanız, ön ödemeye ihtiyacım var.

Das Zimmer ist noch nicht fertig. Es ist ab 12 Uhr beziehbar.
Oda hazır değil. Saat 12:00’den itibaren yerlesilebilir.

Kann ich mein Gepäck hier lassen?
Valizimi burada bırakabilir miyim?

Könnten Sie mir bitte ein anderes Zimmer geben?
Bana başka bir oda verir misiniz?

Um wie viel Uhr ist Frühstück?
Kahvaltı saat kaçta?

Wo ist der Aufzug / Fitnessraum / Wellnessbereich?
Asansör / spor salonu / spa nerede?

Wie ist das Passwort für das Internet?
İnternet için şifre nedir?

Haben Sie einen Stadtplan?
Bir şehir haritanız var mı?

Haben Sie einen Safe /Föhn / Adapter für europäische Stecker?
kasa / saç kurutma makinesi / Avrupa fişleri için adaptörünüz var mı?

Wir möchten um eine Nacht verlängern / noch eine Nacht bleiben.
Bir gece uzatmak / bir gece daha kalmak istiyoruz.

Könnten Sie mir bitte die Rechnung fertig machen?
Lütfen faturayı benim için bitirir misiniz?

5 1 oy
Bu Yazıya Oy Ver!
Abone Ol
Bildir
guest
1 Yorum
En Eski
En Yeni En Çok Oy
Satır arası yorumlar
Tüm yorumları gör
Ahmet C.
1 yıl önce

Yeni ve ücretsiz Almanca derslerinden haberdar olmak için Facebook sayfamızı beğenmeyi unutmayın.
https://facebook.com/almancadersleri.de

1
0
Düşüncelerinizi bekliyorum, lütfen yorum yapınız.x
()
x